Step down
амер. |ˈstep ˈdaʊn| 
брит. |step daʊn|
Russian English 
спускаться, уходить в отставку, подавать в отставку, понижать напряжение
глагол ↓
- амер. разг. подать, уйти в отставку
- уменьшать число, объём, дозировку и т. п.
to step down from an office — уйти со своего поста 
if they disagree seriously while I am chairman, I'll at once step down — если во время моего председательства возникнут серьёзные разногласия, я немедленно подам в отставку
- эл. понижать напряжениеif they disagree seriously while I am chairman, I'll at once step down — если во время моего председательства возникнут серьёзные разногласия, я немедленно подам в отставку
- уменьшать число, объём, дозировку и т. п.
Мои примеры
Словосочетания
to step down voltage — понижать напряжение
step down lease — аренда с понижением арендной платы
call on the president to step down — призывать президента уйти с поста
step down the lens — уменьшить диафрагму объектива
step down — преобразовать в более низкое напряжение; постепенное уменьшение числа
step down from an office — уйти со своего поста
step down on the throttle — нажать на газ
step down to lower value standards — передавать размер единицы образцовым мерам с меньшими номинальными значениями
step down transformer — понижающий трансформатор
step down voltage — уменьшить напряжение; понизить напряжение; понижать напряжение
step down lease — аренда с понижением арендной платы
call on the president to step down — призывать президента уйти с поста
step down the lens — уменьшить диафрагму объектива
step down — преобразовать в более низкое напряжение; постепенное уменьшение числа
step down from an office — уйти со своего поста
step down on the throttle — нажать на газ
step down to lower value standards — передавать размер единицы образцовым мерам с меньшими номинальными значениями
step down transformer — понижающий трансформатор
step down voltage — уменьшить напряжение; понизить напряжение; понижать напряжение
Примеры с переводом
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Я уже так много лет проработал председателем, что чувствую, пришло время подать в отставку.
He saw the job as a step down (=something that is worse than you had before).
Эта должность казалась ему шагом назад (т.е. хуже, чем то, что было раньше).
The quantity of medicine to be taken can be stepped down gradually after the first week.
Через неделю дозу принимаемого препарата можно постепенно уменьшить.
